游戏行业

为什么选择邦云翻译

各种游戏已成为全球的主要消遣,但要扩大游戏的市场,游戏公司必须让所有目标市场的所有玩家都可以理解游戏内容。邦云翻译团队的游戏翻译专家为您的游戏在每种语言中都有趣且吸引玩家,从而让您的游戏可以走向世界,并在游戏领域占据主导地位。

如果您要在全球市场上开展您的游戏业务,需要所有年龄和背景的游戏玩家都能理解您的游戏内容和玩法。我们的游戏翻译服务通过准确一致地翻译控制台说明、游戏内对话、用户命令、视频序列文本等,使您能够吸引更多玩家的注意力并,提高玩家粘性。

我们的游戏翻译

包括的翻译项目

翻译记忆

我们精确翻译各个不同系统中中包含的重要数据,让您避免在重复内容上产生开销,也不会在结构化和格式化文本上浪费时间。

本地化

我们团队专业的游戏翻译人员会根据目标受众的当地语言和文化精确调整您的游戏网站内容,同时考虑到玩家的需求和游戏的特色。

用户界面

我们的专业游戏翻译人员将帮助您在游戏的整个用户界面中保持清晰一致的文本,使其具有吸引力和用户友好性,从而吸引玩家一次又一次地回来玩。

广告营销

我们的游戏翻译人员和广告翻译人员会互相合作准翻译和本地化您的相关游戏广告营销材料,让您的游戏吸引、转换和留住各国的游戏玩家、记者、业务合作伙伴等人群。

客户服务

我们通过翻译和本地化新手指引、用户手册和其他指导性手册,帮助您的目标受众清楚地了解您的游戏的内核、玩法以及注释。

社交游戏

社交游戏对游戏内容、对话和语言背景有着更高的要求,邦云翻译的目标是用母语将玩家带到更高级别的用户体验。帮助您的游戏吸引更多国际玩家。

一个小提示

一个小提示 您可以向我们咨询任何您想知道的问题

illustration7.png
illustration1-1.png