政府机构

政府机构和各类组织的发展

随着国际社会的日趋整合,政府机关与国际组织的沟通需要跨越语言与文化的壁垒,才能实现与全球受众的高效沟通。邦云翻译多语言和内容管理解决方案,使全球政府和国际组织能够在不同的项目和计划中做出更好的决策,并能实时快速地支持业务。

邦云翻译也同时为非政府机构和非盈利组织提供翻译服务。我们的团队具备拥有专注于农业、生物、公共卫生和气候科学等重点内容领域的翻译和本地化专家与语言专家,能够满足组织在全球范围内多语言沟通的需求,从而推动和支持组织发展。

 

为什么

选择邦云翻译

强大的翻译团队

邦云翻译可以为全球各级政府(国家、省级和市级等)机构提供翻译服务。我们拥有 顶尖的本地语言专家,可以翻译任何立法、议会、部长、行政、或司法文件或活动。邦云翻译在文件翻译和法律服务方面的专业知识可确保交付成果满足所有宪法或既定管理原则的要求。

专业的术语管理

在所有通信中使用一致的术语是保证翻译质量的最重要原则之一,尤其在协调国际机构和理事机构之间的跨国合作时,这个原则就更加重要。邦云翻译强大的术语和词汇管理系统囊括了政府机构和国际组织跨领域发布的多语种术语词汇,如 WTO 数据、医疗保健法、联合国机构政策和欧盟法规等。我们的翻译记录和词汇表管理工具使翻译人员能够跨项目使用同一组已批准的术语和标准,从而保证每一个重要词汇的完全一致性。

机器翻译协助人工翻译

各级政府面临的最常见的挑战之一,是需要及时、有效地完成大量文件和材料的翻译。根据不同的项目,这种要求可能很快会使仅依靠人工翻译的传统解决方案不堪重负。为了应对这些挑战,邦云翻译在项目中采用机器翻译辅助人工翻译的解决方案,并在我们的质量保证下高效地处理大量政府相关内容。

一个小提示

一个小提示 您可以向我们咨询任何您想知道的问题

illustration7.png
illustration1-1.png